Översättning av Vanja Blazevic & Eric Lindahl
Med bara timmar kvar till det nya året,
så är Shibuya packat med folk som välkomnar det nya millenniet.
Spänningen ökar medan nedräkningen närmar sig sitt slut.
Bara fyra sånger kvarstår i vår överblick av årets topplista...
Med hopp om att det nya året kommer att bli lyckligt så kommer här den senaste sången från...
Skynda på!
Jag ska se efter lite.
Om 2 timmar och 28 minuter...
kommer det 21:a århundradet att vara med oss.
Låt oss titta tillbaka på det senaste århundradet
och önska oss något till det nya.
Jag tror att vi är säkra.
Är det så?
Fick du tillräckligt?
Jag fick sluta mitt i.
Har du ont?
Inte så länge till eftersom... Jag ger upp.
Va? Hur kan du säga det?!
Jag har sett allt som jag ville se...
Vad ska jag göra utan dig?
Hitta en vän igen.
Det är lätt för dig att säga.
Åhh... Jag skulle vilja se havet igen...
Då går vi till havet.
Och så når vi början på ett nytt år
fullt av hopp och drömmar.
Motståndet mot de nya anti-immigrationslagarna
blev våldsamt idag
i Mallepas södra distrikt.
Området är främst bebott
av fattiga japanska invandrare
som värst drabbades av den
nyligen inträffade ekonomiska nedgången.
Sådana frustrationer är tänkta
att spela en roll I dagens demonstrationer.
Dödsantalet uppgår till tusentals
men bekräftelse avvaktas fortfarande.
Enligt polisrapporter
så har stabilitet upprättats inatt.
Som en speciell ekonomisk zon, existerar inte diskriminering.
Mallepas grundprincip är tax-free tillväxt
för människor av alla raser.
Sho!
Det gör ont! Hjälp mig!
Vad håller du på med? Försvinn!
Du tar den vägen.
Är du okej?
Stick.
Hur är det fatt?
Lämna mig ifred.
Den går inte att öppna.
Du kan inte använda ståltråd.
Akta.
Var inte dum.
Öppna dig.
Kom igen...
Fan.
Försiktigt.
Jag lyckades.
Toshi, kolla.
Jippie!
Sho, titta.
Wow.
Vi lyckades!
Vi är rika!
Kan vi köpa ett hus?
Ja, självklart.
Vi lämnar det här stället.
Jag vill se snö...
Små Japanska skitungar...
Hit med den.
Stoppa tillbaka allt.
Den här också, va?
SPRING!
Sho, skynda, Sho!
Rör dig inte.
Shinji!
Gå och hämta den andra ungen...
annars dödar jag den här.
NU!
Smutsiga skurkar.
Toshi. Toshi.
Stick härifrån.
Vad är det?
Din vän... han är ett monster.
Gå inte Sho.
Hörru, kom tillbaka Sho.
Hörru, Sho.
Sho, gå inte.
Är du inte rädd?
Till höger om dig!
Okej, jag har det!
Här kommer han.
Vänster.
Höger.
Vänster.
Sho, koncentrerar du dig?
Nästa, kolla din vänster.
Den här pistolen är inte bra...
Ouch.
Det är ett hål i din jacka.
Den kostade mig massor, idioter!
Nu var det dags igen.
Blanda inte in dig i det här.
Vad sägs om ett tack så mycket?
Kulor kan inte döda dig, så stå still.
Dock svider de fortfarande.
Jaja.
Du kan om du försöker.
Lätt för dig att säga...
när du inte kan bli dödad.
Det är Toshis pizza...
Kei. Kei.
Vi går. 116
Inte så mycket som jag trodde...
Du har kollat alla kroppar?
Självklart.
Jag slösade inte tid med leksaksbilar.
Vad skumt.
Försvinn.
Väldigt misstänksamt...
Kolla.
Vad är din poäng, idiot.
Jag gör upp det till dig.
Har ett stort jobb på gång.
Det är bara snack.
Och du la inte in tillräckligt med knark i pizzan.
Vakterna var fortfarande vakna, idiot!
Vi gör alla misstag...
Kei, cigg.
Vad gör du?
Det borde funka.
Lita på mig, Sho.
Jag gör det.
Vad håller ni två på med?
Jag går tillbaka till jobbet.
Kolla. Jag ska lyckas.
Toshi, sköt om dig.
Coolt, va?
Det är så här havet ser ut...
Det är så länge sedan, jag har glömt...
Det skulle vara vackert i solljuset.
Vågorna glittrandes...
Vi går. Solen kommer ut.
Gå du. Jag har fått nog.
Vi går. Kom igen!
Gå... ensam...
"Vi såg solnedgången."
"En perfekt orange glans."
"Båda redo att gråta."
"För vårat sista farväl."
Vad är det?
Mår du bra?
Samma dröm?
Jag är OK.
Sho, du borde gå ut mer.
Det är bra. Jag vill inte ha en solbränna.
Låt oss spendera lite tid ifrån varandra.
Vad menar du?
Anpassa inte ditt liv till mitt.
Njut medan du kan...
...innan du blir gammal.
Glöm inte, jag kommer inte att åldras.
Inte det här igen!
Mallepa är fullt av flyktingar...
olika raser,
alla kommer och går,
bryr sig om sina egna grejer.
Och det är så vi klarar oss...
Jag har livnärt mig på några mycket onda män...
Jag börjar likna dem.
Jag kanske vänder mig mot dig.
Som att du vågar.
Dumbom.
Vad gör du?
Vad är det med honom?
Stackars fisk. Han är sjuk. Han kommer att dö.
Släng honom då. Det kan vara smittande.
Din bror är på taket.
Ingen anledning att bli upprörd.
Shinji.
Vad händer?
Vad fan gör du?
Inte mycket.
Knarkar du?
Försvinn.
Stå still.
Ursäkta.
Var är stålarna?
Dagens inkomster...
Det har varit lite segt...
Hur vågar du!
Vad är det här?
Ta det och gå.
Tala kantonesiska med oss.
Ta det och dra åt helvetet.
Håll käften!
Passa dig.
Sa han vad jag tror att han sa?
Han tror att han har stake.
Vi går.
Släpp.
Tyck inte synd om mig…
Vilken restaurang?
”Happy Pizza” på västsidan.
En äldre herre ringde
sa att ni killar antagligen var hungriga.
Verkligen.
Hörrni, det är en present från bossen.
Smaklig måltid.
Hur kommer det sig att jag alltid är springpojken?
Varför jag?
Toshi klarade det bra trots allt...
Vad händer?
Ingen aning.
Se upp.
De är tidiga...
Idioten har avslöjat oss...
Gå! Smyg!
Vem är du?
Det är min fråga också.
Har inte du med att göra.
Vad är det som pågår?
Fler av dem än jag trodde...
Många fler...
Slå ihop oss?
Inte mycket till val.
Stoppa in pengarna här!
Vilken röra.
Hallå, Happy Pizza?
Vi är lite upptagna just nu...
Vad är det för fel? Hjälp mig.
Här kommer han...
Hallå?
En ansjovis och ost... 237
Tyst, tack!
Och den andra?
Snyggt jobbat!
Stick härifrån!
Vem är du?
Son Tin-Chen,
Son Yi-Ches bror.
Vem är det?
En tjej som ni idioter våldtog...
Aha, hon.
Gosse, som hon stönade.
Hon verkade gilla det.
Du är en död man!
Tror du?
Sluta...
Det ser smärtsamt ut.
Han klarar det.
Det måste göra ont.
Var inte modig. Du får gråta ifall du vill.
"Mamma, det gör ont... det gör ont..."
Aj!
Tack, Yi-Che. Det är bra.
Den långsamma blir träffad.
Han har rätt.
Vi får se nästa gång.
Hon kollar på dig nu.
Mig? Jag är OK.
Sluta!
Låt henne ta en titt.
Jag kan känna blodet härifrån.
Riskera inte en infektion.
Jag kan fortfarande gå.
Snabbt.
Käften.
Yi-Che, se efter honom.
Vad är det för fel?
Jag ska ta lite frisk luft.
Den långsamma blir träffad...
Försvinn.
Det gör ont...
Han kommer att gråta...
Stick.
Det svider. Var försiktig...
Kei, vad gör du?
Kolla på månen! Jag har aldrig sett den så stor.
Han kan inte hålla käften, eller hur?
Det är så vackert.
Yi-Che slutade plötsligt att tala när hon var liten.
Du skulle bara våga bli kär.
Rör henne och jag dödar dig.
Klart att jag inte kommer.
Du gick på det.
Gjorde jag inte alls!
Är du säker?
Ja, det är klart.
Säkert?
Säkert.
Du åker för fort.
Det är vad bilar är till för.
Sho, har du körkort?
Klart att jag inte har idiot.
Låt mig köra då.
Håll käften, idiot.
Släpp ut mig då!
Vad händer? Snacka inte japanska!
Sho har aldrig kört förut...
Så Toshi vill gå ut...
Våra liv är i händerna på en idiot!
Men vi är idioter för att vi litar på honom!
Det är kolsvart!
Man kan inte se någonting!
Vad gör vi här?
Det är fint på natten.
Njut av det för vad det är.
Det är så vackert.
Det är vad de kallar, "romantic".
"Romantic"
Vi tar en bild.
Kom igen.
Ställ upp.
Vad är det där för skit?
20:e århundradet, bästa som finns.
Ett samlarobjekt.
Jag hatar folk som inte kan uppskatta värde...
Då kör vi...
Le.
Är det inte för mörkt?
Håll käften bara.
Låt oss komma tillbaka på dagtid.
Bra ide. En ordentlig dag ute.
Le då.
Det är ok att le ibland...
Du är så full av skit.
Jag vet mer om kycklingar är du någonsin kommer att göra!
Har du fler klagomål?
Åh, det är du. Vad händer?
Hur kommer det sig att du är här?
Det har inte du att göra med.
Jag trodde att du var slaktaren som tjatade om mina fåglar.
Jag förstår.
De ser friska ut tycker jag...
Gör oss sällskap till lunch.
Yi-Che är en fantastisk kock.
Är det så? Vad trevligt eller hur!
Stå inte bara där...
Hemtrevligt.
Smaken av hemlagat.
Inte något vi är vana vid, eller hur?
Jag tar mer.
Det här är underbart.
Vad händer?
Här är hon.
Det där är vidrigt!
Äckligt.
Kolla vem som snackar!
Lärde inte dina föräldrar dig hyfs?
Jag har inga föräldrar.
Inte jag heller.
Jag vet det.
Dom är fina.
Väldigt.
Torka dig om munnen.
Wow, det är fantastiskt!
Hon ska bli en känd konstnär.
Den blir klar imorgon.
Vi ska ha en liten ceremoni.
Kommer ni?
Wow... riktiga inbjudningskort.
Coolt.
Jag tar med pizzor.
Inte drogade.
Säker?
Ja, jag är säker.
Kommer Kei?
Är han okej? Han ser hemsk ut.
Han är okej, han är okej.
Jag ska göra mitt bästa för att komma.
Oroa dig inte.
Hur är det?
Strålande väder.
Verkligen...
Perfekt för Yi-Ches stora dag.
Du dricker inte blod de senaste dagarna.
Det är inte ditt problem.
Men du är så svag...
Borde jag dricka ditt?
Jag lever genom att ta av andras liv.
Vet du hur det känns?
Det är hela mitt liv.
Ibland står jag inte ut med det.
Så jag går utan.
En svältningsdiet.
Nu har jag roligt med er alla...
...men det är inte verkligt.
Alla ni växer upp.
Jag kommer att bli lämnad kvar.
En dag så kommer du att dö.
Men jag fortsätter leva.
Tror du att det är roligt!?
Din lipsill...
Precis som när du var liten.
Så...
Gå och ha roligt.
De kommer att vara oroliga.
Toshi, du har ett samtal.
Hej, det här är Toshi.
Verkligen?
Är det verkligen sant?
Tack så väldigt mycket.
Hur kan jag stå till tjänst?
Är det här vi får drogade pizzor?
Varför måste det regna...
Tror du att Kei dyker upp?
För detta, ja.
Hur blev det med Toshi och hans pizza?
Han måste ha försovit sig.
Vem är det?
Tack för inbjudningen.
Spring!
Sluta! Sluta!!
Släpp mig!
De kommer att döda dig.
Ni ungar gick för långt.
Nu ska ni lära er en läxa.
Inga skitungar muckar med oss.
Det är ni som går för långt.
Dra åt helvetet.
Din jävel!
Var är Kei?
Vakna!
Våga inte dö!
Jag var långsammast trots allt...
Jag är ledsen.
Var inte dum.
Jag fick ett samtal från barnhemmet.
Mamma har kommit tillbaka för att hämta mig...
Mamma...
Jag ska träffa henne här imorgon...
Vad gör du...
Vakna.
Toshi, vi ska ta hem dig.
Låt oss gå hem...
Kei, sluta.
Kei, sluta!
Toshi är död!
Sluta, snälla...
Snälla sluta...
Ett par år senare
Bossen...
Det är dags att gå.
Shinji...
Allt har förändrats så mycket.
Och det kommer bara att bli värre.
Alla våra barndomsminnen...
...borta för alltid.
Ur vägen!
Länge sedan vi sågs.
Vilka hemska kläder.
Hej där.
Hur är det?
Ignorera mig inte.
Vild som vanligt, ser jag.
Önskar att jag hade din energi.
Herr Chan
Tack för inbjudan.
Vad är det speciella tillfället?
Ditt distrikt har blomstrat
bortom alla drömmar.
Men glöm inte, det är inte din stad.
Vems stad är det då?
Vår stad!
Utlänningar gör inget annat än skada.
Dessa fastlandsbor har varit smarta.
De anslöt sig till oss.
Vi vill att du gör detsamma.
Vi är ingenting som dom idioterna.
Passa din tunga.
Vi har inte glömt.
Du fick vår vän dödad.
Sluta bete er som barn.
Ni måste växa upp.
Det är bara ett spel, skitstövel...
Välkommen tillbaka...
Då sätter vi igång och jobbar.
Välkomna, ursäkta för att det är så högljutt.
Välkommen, Sho.
Vad håller ni på med?
Sho, kolla. Cool tatuering va?
"Kök"
Sho, berätta för honom vad det står, på riktigt.
Det kändaste jävla ninjanamnet i Japan.
Du ser, det är ninja!
Jag kanske åker till Japan en dag och blir en ninja!
Saker som ninjor existerar inte längre i Japan.
Rick, ljug inte för mig, alla japanska spioner är ninjor.
Det finns inga, idiot!
Min ninja existerar inte längre?
Ok...Jag gör dig snart till en ninja.
Säkert?
Säkert.
Du räknade ihop det fel igen.
Förlåt, förlåt.
Jag måste göra om det.
Vilken dag. En sak efter den andra...
Skynda på med min drink.
Den kommer.
Någonstans långt ifrån Mallepa
Han är extremt allergisk mot UV-strålar.
Istället har han en otrolig förmåga att återhämta sig.
Som ett resultat av blodtestet
har vi hittat att han har en muterad form av DNA.
Jag är Low Lie, har hand om en brottsutredning,
men först och främst kommer liknande fortsatt icke bortskaffning.
Säg mig ditt namn och ålder.
Ditt namn och ålder?
Kommer jag att avrättas?
Jag vill bara dö...
Det är lätt att döda mig.
Ta bara ut mig i solen.
Då dör jag...
Även om mord är en allvarlig anklagelse
så är det inte upp till mig att döma dig.
Var lugna!
Ingen rör sig!
Öppna montern.
Vad är det här?
Bingo! Ledsen för det.
Fuskar ni två?
Prata inte på kantonesiska.
Jag antar att han är sur för att han förlorar...
Skynda på. Skynda. Skynda på.
Ditt pladdrande gör mig förbannad.
Låt oss vinna en gång för guds skull.
Ska vi sluta för dagen?
Jag ska gå och hämta lite pengar.
Var snabb.
Mamma, tack för maten.
Följande: De mystiska seriemördarfallen
som har uppkommit under de senaste månaderna.
Än så länge har 4 kroppar återfunnits
med blodsförlust som dödsorsaken till alla 4 offer
genom ett stort jack i halsen.
Ändå förblir identiteten och möjligt motiv dolt.
Mannen, endast känd som nutidens vampyr
har ett flertal gånger vädjat om dödsdom.
Polisen har varit oförmögen att
få tag på någon personlig information om den misstänkte
och fallet hanteras nu utav den internationella polismekanismen.
Du ser inte så illa ut.
Det har gått nio år.
Jag räknade på vägen hit.
Hur ser jag ut?
Kolla. Det är mitt barn.
Hon heter Hana. Hon är sex.
Jag har gift mig med Yi-Che.
Först så var hon inte säker.
Jag antar det eftersom...
hon verkligen gillade dig.
Men sedan lämnade du oss...
Jag fortsatte fråga, ville inte ge upp.
Jag tröttade ut mig själv.
Hon var inte lycklig i början,
men nu är det bra.
Nå, Kei.
Titta är du snäll.
Det är vårat barn.
Jag vet att alla pappor är stolta...
men jag hoppades alltid
att du skulle få se henne.
Du, främst av alla.
Är det bra med alla?
Det är bra med alla! Shinji har en bar.
Vi är storfräsare... Männen i stan.
Och Son?
Son... Han har anslutit sig till den lokala maffian...
...för att vara med sitt eget folk.
Men vi ska ordna upp saker mellan oss.
Det har varit tufft, dock.
Jag är glad att du fortfarande är i livet.
Du var vårdslös.
Jag antog...
att du redan skulle vara död.
Men...
Jag är glad att du inte är det.
Så, ni växte upp tillsammans?
Han dök upp en dag, och försvann sedan en annan...
Men vi visste aldrig vem han var...
Du är den enda som han egentligen pratade med.
Människoliv betyder nu väldigt lite i det här landet.
Grannar en dag...dödsfiender en annan.
Men vi kan inte ge upp.
Jag har alltid gjort min plikt, och jag kommer att fortsätta...
till den dag jag dör.
Min plikt är nu att lösa det här fallet.
Snälla säg mig vad du än vet.
Det finns inget att berätta.
Japanska.
Mallepa.
001540-591074
Shinji, det är jag.
Hitta en advokat. Den bästa som finns.
Om du var här så hade det aldrig hänt.
Du var upptagen med att hjälpa det där monstret...
Är det mitt fel?
Du är så värdelös på egen hand.
Jag gav dig baren...
Jag fick dig ifrån drogerna...
Jag gjorde allt!
Våga inte prata med mig sådär!
Gör något själv för en gångs skull!
Bortskämda skitunge.
Jag ska göra det.
Jag ska göra det på egen hand.
Du får se.
Är du här igen?
Lämna mig ifred.
Sho.
Är det du, Sho?
Hej ungar, här får ni.
Tack.
Jag kan inte tacka dig nog.
Är det något så låt oss veta.
Tack så mycket.
Le...
Säg att det inte är sant...
Storebror...
Hur kommer det sig att du lever...
och min bror är död, idiot?
Han drog en pistol mot Chan...
Jag ska döda dig.
Sedan alla dina vänner.
Sedan all din familj.
Jag ska döda dem alla!
Sluta.
Varför kan ni inte komma överens?
Varför skrattar vi inte längre?
Som förut?
Mamma, titta på mig.
Ett par månader senare
Mamma, jag ska rita en blomma.
En riktigt fin en.
Far.
Far. Du lever trots allt.
Jag är glad att se att du mår bra.
Det är första gången ni träffas.
Säg hej till din morfar.
Hej.
Duktig flicka. Hej där.
Kei, säg hej till min far.
Vad är den verkliga historien?
Inte ditt problem.
Jag är fortfarande hennes bror.
De säger att det inte finns något hopp.
Tumören är djupt i hennes hjärna.
Hennes minne började svikta.
Det kommer att sprida sig till hennes nervsystem.
Och sedan genom hennes kropp.
Det dröjer inte länge till.
Jag hade ingen aning.
Jag är ledsen.
Du lämnade oss,
dina vänner... Din familj.
Tog den lättaste vägen ut.
Hur ska man annars säga det?
Jag var precis som dem.
Chan sa att vi taiwaneser måste förlita oss på oss själva.
Jag anslöt mig till dem för att skydda mitt folk.
Gruppen som dödade Toshi.
Du gick din väg.
Jag gick min.
Det var allt.
Det skulle ha varit lättare...
om en av oss försvann.
Nästa gång vi träffas,
kommer det vara under pistolhot.
Jag måste tyvärr säga att du fick din önskan uppfylld.
Du flyttas till dödsraden.
Tack.
Jag hoppades på att få höra sanningen.
Nästa gång, kommer vi att vara vänner.
"Nästa gång?”
Om du återföds.
Ska vi gå?
Hallå...telefonsamtal till dig.
Vänta, tack.
Hallå. Koppla vidare mig.
Det var ett tag sen.
Jag förstår. Jag tillåter det men bara den här gången.
Det är din vän.
Hallå?
Jag ville träffa dig.
Jag har saknat dig så.
Mycket har hänt.
Jag kan inte fortsätta ensam.
Jag behöver din hjälp.
Hjälp mig, Kei...
Jag kan inte fortsätta ensam...
Avrättningen är imorgon.
Snälla be för hans själ.
Då går vi.
Tack så hemskt mycket.
Kei är här...
Håll hennes hand.
Du berättade en gång för mig...
hur den där killen drack ditt blod.
Han slutade precis innan du dog...
och förvandlade dig till en vampyr.
Jag vill...
att du förvandlar Yi-Che till en vampyr.
Vad fan säger du?
Gör henne som dig.
Så att hon inte måste dö.
Så vi kan rädda henne.
Sho, du är bara självisk.
Varför!?
Jag förbannar mitt liv.
Jag förbannar personen som lever på att döda andra.
Jag kan inte fördöma henne till det.
Hon skulle åtminstone leva.
Hon skulle inte dö.
Det är välsignelse nog för mig.
Ett monster!
Jag är ett monster, förstår du?
Det finns inte en chans att jag gör så mot Yi-Che.
Hörru, Kei.
Minns du...
dagen Toshi dog...
det regnade såhär.
"Vi såg på solnedgången."
"En perfekt orange glans."
"Båda redo att gråta."
Är det sången som Luka lärde dig?
Du kom ihåg.
Jag ska döda Chan.
Du kommer också.
Låt oss ha kul som förut.
Symboliskt för det nya Mallepa,
så bygger vi subventionerade hem.
Städar undan röran,
för att hjälpa vårat fattiga folk.
Om jag blir dödad...
Kan du hjälpa Yi-Che?
Utan mig kommer Hana att bli föräldralös.
Precis som jag.
Är jag påstridig?
Jag ska tänka på det.
Sho, ta skydd!
Dina kompisar, kanske.
Ja.
Sho, till höger!
Kolla din höger!
Vill du dö?
Täck mig...som förr i tiden.
Sho, till höger, Sho till vänster!
Lyssna.
Bara vi kan skydda vårat samhälle.
Han var precis som ni två.
Kände aldrig sin far eller mor.
Jag uppfostrade er alla.
Och nu är vi fria...
Fria att leva våra egna liv...
Den här slakten kan inte vara särskilt kul...
Låt oss slåss man mot man.
Gladeligen.
Vad gör du Sho?
Vad pågår?
Vi är starkast av alla.
Jag har inte haft såhär roligt på åratal.
Är det inte spännande?
Låt oss fortsätta tills vi har fått slut på ammunition.
Hörru, lever du än?
Klart att jag gör!
Släpp mig!
Jag har en kvar.
Samma här.
Låt oss dra...
Överlevaren ser efter familjerna.
Räkna till tre?
Så enkelt...
Jag tycker att det passar oss.
Ett
Två
TRE!
Du sköt inte.
Klart att jag gjorde.
Hur kunde du...
Detta är vårat öde.
Vad hände?
Alla är borta...
Vad menar du?
Glöm inte vårat löfte.
Dö inte, Sho!
Gå inte!
Dö inte!
Hopp.
Tack för allt du har gjort, Kei.
Skippa talet.
Vad är det?
Det kändes som att någon tittade på mig.
Åker du tidigt imorgon?
Jag kan inte vinka av dig...
Jag vet.
Lycka till. Plugga hårt. Måla fina tavlor.
Då så.
Hana...
Du glömde det här.
Ja.
Seså.
Kei, tack. Verkligen, tack så mycket.
Det är en bra målning.
Det är verkligen Yi-Ches flicka.
Är du fortfarande arg på mig?
Du tog hand om Hana alla dessa år.
Jag är inte arg.
Det är bara...
Jag kunde inte göra det.
Jag klarade inte av vad jag hade blivit.
Ville inte att hon skulle se mig sådär.
Är det därför du inte kom tillbaka?
Du har verkligen alltid varit så självisk.
Kolla vem som snackar.
Du då...
Kan jag fråga dig något?
Den dagen, om vi hade klarat det,
hade vi gjort detsamma mot Yi-Che?
Jag vet inte.
Men jag är glad att vi inte gjorde det.
Nu.
Vill du gå till stranden?
Jag är så trött.
Låt mig sova lite.
"Vi såg på"
"solnedgången."
"En perfekt"
"orange glans."
"Båda"
"redo att gråta."
"För vårat"
"sista farväl."
Här kommer solen.
Kom närmare, snabbt!
Då kör vi!